夏威夷+東京悠遊自在行七天
► 以上售價依搭乘航空、出發日期、行程內容、飯店安排、匯率波動等條件因素而有所不同，如遇春節、寒暑假旺季、連續假期或遇夏威夷節慶美國連續假期時飯店亦會有特殊漲幅，歡迎諮詢報名或來電洽詢將有專人為您服務。
► 包含二百萬元旅行業責任險及一千萬元履約保險( 但孩童僅為一百萬元 ).
► 贈送每位成人旅客實用夏威夷旅行手冊一本.
► 費用不含：
1.機場稅燃油附加費（各家航空公司收費不同，請參照作業細則說明所述）.
2.行程中未列示之餐食.
3.個人證照簽證費.
4.小費、飯店升等、行李託運費用及其他個人性消費支出.
說明 Introduction
機 票：台北／日本 或 韓國 或 直飛／夏威夷（HONOLULU）／東京／台北，經濟艙機票
｛搭乘各航空報價不同，詳細報價請洽服務人員｝
歐 胡 島
► 三夜之經濟等級旅館住宿倆人一室（如：Ramada Plaza Waikiki Hotel 或Waikiki Gateway Hotel 或 Waikiki Sandvilla Hotel 或 同等級；含早餐）
｛提供多家飯店供您選擇，詳細報價請洽服務人員｝
► 國際機場及住宿飯店間之來回華語導遊" 接送機 "服務.
► 半天夏威夷市區觀光行程 : ( 包含: 珍珠港、太平洋國家聯軍公墓、伊奧拉尼皇宮、中國城、州政府、夏威夷精品店、卡瑪哈瑪哈銅像、威基基海灘等華語導覽 )
► 歐胡島半天小環島觀光行程 : 鑽石頭山、卡哈拉住宅區、大風口、噴泉口及俯望恐龍灣等.
► 貼心安排一次【下午茶 Gift Certificate】餐卷價值US$25.-/每對：
推薦餐廳 --- “The Cheesecake Factory”
參考MENU：以下餐點為兩人共用一份，可自費再加點其它餐食，但不含小費（僅供參考，可自行決定用餐內容）
ORIGINAL CHEESECAKE and CHERRY CHEESECAKE（USD6.75~7.95+TAX原味起司蛋糕 及 櫻桃起司蛋糕）
FROZEN ICED MANGO（USD5.95+TAX 覆盆子芒果冰沙）
BLACK / GREEN / TROPICAL ICED TEA（USD2.95+TAX紅茶或綠茶或熱帶冰茶 三擇一）
東 京
► 二夜之經濟等級旅館住宿倆人一室（如：新宿華盛頓飯店SHINJUKU WASHINGTON HOTEL（本館）同等級；含早餐）
► 利木津巴士券（單程） / 每人一張（成田機場或羽田機場出發）
詳細行程 Itinerary
今日搭乘豪華客機，
經由日本（大阪或東京）或是韓國仁川機場轉機後飛往美國位於南太平洋中的渡假勝地－夏威夷。抵達後，安排中文專人接機（併車，可能須稍作等候），送您至所住宿飯店休息，請您自行辦理入住手續。之後自由活動，您可以悠閒漫步於威基基海灘，至於晚上的威基基海灘，情調氣氛更是一流，尤其是海灘邊林立著各式酒吧，洋溢著悠揚的音樂，輕風徐徐吹來，海水拍打海岸發出輕柔的旋律，在搖曳的月光下，不妨點一杯當地最美味香醇的夏威夷雞尾酒，讓自己沉醉在這美麗的夜色中。
【建議自費項目】愛之船 Ali'i Kai Dinner Cruise 晚宴巡航（含晚餐）
乘坐大型遊船出海，欣賞海上夕陽美景，在浪漫海風中享用晚餐、並觀賞精彩歌舞表演，還可以與舞者和其他遊客一起上台同樂。
如搭乘華航則去程為直飛航班飛往夏威夷
清晨，導遊接往參觀第二次世界大戰的遺跡，著名的「珍珠港」及市區景點如太平洋國家聯軍公墓、伊奧拉尼皇宮、中國城、州政府、卡瑪哈瑪哈銅像...等。
【建議自費項目】魔術秀（含晚餐）
玻裡尼西亞魔術秀完美地融合了魔術表演，聲光藝術，玻裡尼西亞舞蹈和歌曲表演。各種火焰，激光，和特技效果的運用，使節目澎湃著熱情和激動，讓觀眾目不暇接。
早晨，導遊接往參加小環島觀光行程，如威基基海灘、卡哈拉高級住宅區、俯瞰恐龍灣、噴泉口、白沙灣海灘、大風口。
【建議自費項目】波里尼西亞半日遊，含晚宴及表演
下午時分專車前往佔地42英畝的【玻里尼西亞文化中心】，是聞名世界最具規模的文化中心。首先由在文化村內擔任導遊的現場工作人員，引領著參觀遊客搭乘獨木舟輕鬆漫遊各個村落，體驗村內薩摩亞、斐濟、馬貴斯、東加、大溪地、紐西蘭、夏威夷等七大原住民的生活風貌；其中獨木舟水上舞蹈動感的演出，以及不同特色的服裝造型，更讓現場觀眾回味無窮。在每一個村落裡，例如薩摩亞村的摘椰子、擠椰奶、鑽木取火的逗趣表演，常讓來自各國的遊客盡情開懷大笑；夏威夷村的呼拉舞表演，讓來賓學習如何擺動身軀，藉由呼拉舞肢體的輕柔舞動和搖擺，進一步瞭解玻里尼西亞人民對於上天的崇敬；而運用椰葉，以靈活的手工技巧製作籃筐、草帽或傳統工藝品，也讓每一個來到夏威夷的旅客，都可輕易感受原住民對於大地萬物的珍惜！ 隨後晚餐品嚐豐盛美味的夏威夷傳統風味自助餐，餐後前往「太平洋劇場」欣賞籌備三年、耗資三百萬美金，夏威夷最壯觀的夜晚秀【ＨＡ～生命之歌】，此為夏威夷玻里尼西亞文化中心注入新的活力泉源，並結合了高科技及華麗的舞台效果，將帶給所有觀眾一場感官及心靈深處的震撼！
注意事項 Notes
1. 以上所有報價不含美國入境申請ESTA費用(每人NT$600.)、護照工本費(每人NT$1,500.)、機場稅燃油附加費(夏威夷航空NT$12,000.起 / 日本航空NT$15,000.起 / 中華航空NT$8,000.起 / 全日本航空NT$12,500.起)、旅行平安保險、小費(例如：接送機每人單程USD2.-，半天TOUR每人每次USD3.-，全天TOUR每人每次USD6~8.-..等)及中正機場接送費．
※為因應國際油價不斷攀高，航空公司為反映成本，須隨票增收燃油附加費，該費用會隨國際油價而有所調整。
2. 12歲以下隨行孩童佔加床按大人費用減NT$3,000.元，不佔床減NT$5,000.元( 不含餐 ).
3. 歐胡島 Ramada Plaza Waikiki Hotel / Waikiki Gateway Hotel / Waikiki Sandvilla Hotel 飯店續住雙人房每晚每人收費NT$3,200.元起( 含住宿、早餐、稅金 )。東京新宿華盛頓店（本館）續住雙人房每晚每人收費NT$2,300.元起( 含住宿、早餐、稅金 )
4. 本公司另有多項服務，歡迎洽詢：如租車、離島機票,自費活動及海上夜總會等娛樂，如需租車係為二位成人共用一車、不含州稅、租車稅、保險費、停車費及汽油費等，並且取還車需同一地點，若不同地點還車時則需現場另行繳納迴車費。
車輛駕駛人需年滿25歲以上，擁有中華民國駕照、國際駕照及國際信用卡(姓名需同護照上)．
5. 套裝天數皆可延長，只需再加上飯店續住費用即可。
6. 贈送之行程為合車旅遊方式。
7. 飯店一經訂出回覆確認後，不可要求取消退費，若變動則沒收訂金全額。
8. 套裝所贈送之行程，如不參加視同自動放棄，不可要求更改行程或取消退費。
9. 夏威夷部份飯店於訂房回覆時，可能通知須額外加價，金額以訂房回覆為準。
10.夏威夷飯店房型皆可幫旅客需求備註，但無法保證，請見諒。
11. 此促銷案不得與其他優惠方案合併使用，謝謝！